Thailand has long demonstrated true creative innovation in the fields of graphic, interior and product design but has, quite understandably, never been famed for its inventive use of English copy – not for want of trying – though the corner now might have been turned.
Either error has played the mother of invention and a poor parking lot signage order (double the amount of 'up' signs needed and no 'downs') forced Bumrungrad hospital into a resourceful rethink, or the signs are part of a deliberate design choice with an intentional economy of words. Either way it's a playful inversion and a sign that the craft of copywriting is on the, er, up.
Photography by Asit Prueangwet.
